| 1. | It ' s rare , but you can find right navigation in the news website world
偶尔你会发现某些新闻站点也采用右边栏导航。 |
| 2. | You can view any web page in this window . for example : charting website , news website , etc
你可以在视窗中察看任何的网路页面。比如图表页，新闻页等等。 |
| 3. | Average hospital waiting times have risen under labour , figures obtained by the bbc news website show
平均的医院等待时间已经在分娩之下升起，藉著英国广播公司新闻网站的获得的数字显示。 |
| 4. | As soon as the minority news website enters the market , these problems will appear quickly and will hinder the minority news websites " development
这些问题在民族新闻网站完全纳入市场轨道后，都将成为制约其发展的瓶颈。 |
| 5. | " for a long time i suffered so much trying to be what other people expected me to be and look like , " she told the canyon news website
她说： “很长一段时间里，我为了变成别人所期望的样子遭受了很多痛苦” ， “而我绝没打算像天桥上的 |
| 6. | Part of the production in this paper has been applied to a provincial news website and has greatly improved its security defense ability
本文的研究成果已经应用于对某省级新闻网站的安全评估中,对提高网站整体安全水平起到了重要的作用。 |
| 7. | That brought a swift response from beijing . an internet petition against the move , for example , held partly on the official xinhua news website , got 25 million signatures
北京对此迅速做出反应，例如，反对日本入常互联网情愿活动组织者之一的官方新华新闻网获得了2500万份签名。 |
| 8. | The editor of he news website is all - directions stereoscopic , it extends the tactics of some editors of the traditional media , but also has the new characteristic in its own way
对新闻网站的编辑是全方位立体式的编辑，既延续了传统媒体的某些编辑手法，又具有自身的新特点。 |
| 9. | The rumour that hong kong had become an epidemic city started by a hoax bulletin posted on a news website , triggered a wave of fear and people rushed to stock up on face masks , gloves , bags of rice , air tickets and chinese herbal tea
单是一个虚假的疫埠电邮，便一度引起抢购口罩、手套、米、机票及板蓝根的恐慌。 |
| 10. | The development of the minority news website is not easy as a lot of problems still exist , such as poor quality news , slow news renewal and shortage of information intercommunication
民族新闻网站的发展之路不是坦途，还存在许多现实问题，主要表现在：新闻重量轻质、更新缓慢、表现形式单一、信息互动不足、缺乏自我生存能力等方面。 |
